Jean Ferrat singing a famous poem by Louis Aragon one of the founders of the surrealism movement. Very much in love with his wife, Elsa Triolet, a russian born writer, they participated together in french anti-fascist resistance movement and stayed married for 42 years.
Aimer à perdre la raison love until you lose your mind
aimer à n’en savoir que dire
love until you don’t know what to say
à n’avoir que toi d’horizon et ne connaitre de saison que par la douleur du partir until there is only you as horizon and the only recognizable season is by the pain of leaving
aimer à perdre la raison love until you lose reason
Carla Bruni, wife of french president Nicolas Sarkozy, singing L'amoureuse The lover. You have to like a country where the first lady is making such a declaration to her husband.
Les rues sont des jardins, je danse sur les trottoirs...Il semble que mes bras soient devenus des ailes...Je suis l'amoureuse, je suis ton amoureuse...
The streets are gardens, I dance on the sidewalks...It seems my arms have become wings...I am the lover, I am your lover...